Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

el congreso tuvo como finalidad debatir el desarrollo social

  • 1 finalidad

    f.
    aim, purpose.
    * * *
    1 purpose, aim
    * * *
    noun f.
    goal, finality, end
    * * *
    SF
    1) (=propósito) purpose

    ¿qué finalidad tendrá todo esto? — what can the purpose of all this be?

    el congreso tuvo como finalidad debatir el desarrollo socialthe purpose o aim of the conference was to discuss social development

    2) (Fil) finality
    * * *
    a) (propósito, utilidad) purpose, aim

    ¿con qué finalidad se hizo? — what was the aim in o object of doing it?

    b) (Fil) finality
    * * *
    = aim, sense of purpose, purpose, objective, goal, end.
    Ex. The aim of SWALCAP is to provide integrated computer services for library housekeeping purposes and to keep these services up to date.
    Ex. This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
    Ex. Chapters 7 and 8 introduced the problems associated with author cataloguing and have surveyed the purpose of cataloguing codes.
    Ex. An objective is an individual act intended to be carried out, and a number o which are required to be carried out in order to reach a goal.
    Ex. Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
    Ex. In our fascination with the versatility of certain tools, we should not forget the ends to which they are to be applied.
    ----
    * sin finalidad = purposeless.
    * ver la finalidad = see + the point.
    * * *
    a) (propósito, utilidad) purpose, aim

    ¿con qué finalidad se hizo? — what was the aim in o object of doing it?

    b) (Fil) finality
    * * *
    = aim, sense of purpose, purpose, objective, goal, end.

    Ex: The aim of SWALCAP is to provide integrated computer services for library housekeeping purposes and to keep these services up to date.

    Ex: This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
    Ex: Chapters 7 and 8 introduced the problems associated with author cataloguing and have surveyed the purpose of cataloguing codes.
    Ex: An objective is an individual act intended to be carried out, and a number o which are required to be carried out in order to reach a goal.
    Ex: Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
    Ex: In our fascination with the versatility of certain tools, we should not forget the ends to which they are to be applied.
    * sin finalidad = purposeless.
    * ver la finalidad = see + the point.

    * * *
    1 (propósito, utilidad) purpose, aim
    ¿con qué finalidad se convocó la reunión? what was the aim in o object of calling the meeting?, what was the purpose of calling the meeting?
    2 ( Fil) finality
    * * *

     

    finalidad sustantivo femenino (propósito, utilidad) purpose, aim
    finalidad sustantivo femenino purpose, aim
    ' finalidad' also found in these entries:
    Spanish:
    de
    - destino
    - ser
    - función
    - meta
    - objetiva
    - objetivo
    - objeto
    - para
    - fin
    - motivo
    - por
    - porque
    English:
    escape
    - leave
    - object
    - point
    * * *
    aim, purpose;
    ¿con qué finalidad nos hicieron venir? what was the purpose of getting us to come?, why did they get us to come?
    * * *
    f purpose, aim
    * * *
    1) : purpose, aim
    2) : finality
    * * *
    finalidad n purpose / aim

    Spanish-English dictionary > finalidad

См. также в других словарях:

  • Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… …   Wikipedia Español

  • Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha …   Wikipedia Español

  • Deontología profesional periodística — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Hispanocentrismo. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Andalucía — Para otros usos de este término, véase Andalucía (desambiguación). Andalucía Comunidad autónoma de …   Wikipedia Español

  • Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 …   Wikipedia Español

  • República de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Salvador Mazza (Salta) — Saltar a navegación, búsqueda Profesor Salvador Mazza Salvador Mazza Bandera …   Wikipedia Español

  • Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene …   Wikipedia Español

  • Villa Alemana — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de mayo de 2011. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»